Bartô: menino protegido, menino cheio de riquezas. / Autora: NASCIMENTO, Fátima.

A História de Bartô registra nuances do resgate da memória ancestral dos povos afrodescendentes no Brasil. De forma sutil o texto nos remete à importância e significados do nome das pessoas entre os povos africanos. Conta a história do nome de Bartô e sua própria história, revelando-nos marcas (ou reflexos) do processo de aculturamento do povo negro na Bahia.

O resgate das tradições africanas nos caracteriza como africanos na diáspora. Assim, o incentivo à publicação de livros de nomes africanos e seus significados, objetiva fomentar a adoção de nomes de origem africana no país, podendo ser uma forma de reparação histórica e afirmação de ancestralidades. Logo, "Bartô" é Oxumaré! Apesar da forte miscigenação nos seus referenciais religiosos, "Bartô" é um "menino protegido, cheio de poderes e de riquezas". Uma obra bilíngue (português-inglês).

Fátima Nascimento é escritora de contos infantis e educadora infantil. Baiana, nasceu em Salvador, no Alto das Pombas, fronteira com o Calabar. Há 27 anos mora na Alemanha, vive em Munique, onde trabalha como educadora infantil.