Eliane Marques
Poeta, tradutora e psicanalista, nasceu na fronteira entre o Brasil e o Uruguai. É mestre em Direito Público e graduada em Pedagogia e Direito, com especialização em Constituição, Economia e Política.
Na carreira literária, publicou em 2023 pela Autêntica Contemporânea seu primeiro romance, Louças de família (Prêmio São Paulo de Literatura 2024, na categoria Melhor Romance de Estreia de 2023). Dois anos antes, já havia lançado pelo selo Orisun Oro, da Escola de Poesia, o livro de poemas o poço das marianas (Prêmio Minuano de Literatura e finalista dos prêmios Associação Gaúcha de Escritores e Açorianos, todos relativos a 2022). Ainda na seara poética, é autora de e se alguém o pano (Prêmio Açorianos de 2016) e de Relicário (Grupo Cero, 2009). Como tradutora, verteu para o português Pregão de Marimorena, da poeta afro-uruguaia Virginia Brindis de Salas (Figura de Linguagem, 2021) e O trágico em Psicanálise, da psicanalista argentina Marcela Villavella (Psicolibro, 2012).
Eliane coordena a editora Escola de Poesia Amefricana e o selo Orisun oro, que visa à tradução e à publicação de livros de mulheres poetas amefricanas no Brasil. É filiada à Àpres Coup Psicanálise e Poesia, onde coordena e ministra seminários de formação em psicanálise. Mantém, ainda, uma coluna quinzenal sobre cultura e psicanálise no jornal Zero Hora. Seus poemas já foram publicados nas revistas norte-americanas The Common (nº 20) e Prairie Schooner (volume 95) e nas revistas brasileiras Cult e Piauí, entre outras. Trabalhou como roteirista, produtora executiva e diretora do documentário Wole Soyinka – A forja de Ogum e colaborou com poemas para o espetáculo de dança Sambaracutu, do Canoas Coletivo de Dança, entre outros trabalhos multimídias. Atua também como Auditora de Controle Externo no Tribunal de Contas do Estado do Rio Grande do Sul.
_____________________________________________________________
Veja no site as obras desta autora:
"O poço das Marianas"
